Le programme janvier-février 2019 est connu

// Janvier 2019 //

  • Mage de bataille T2, Peter A. Flannery

[Titre VO : Battle Mage]

Suite et fin des aventures épiques de Falco Danté.

Roman traduit de l’anglais (Ecosse) par Patrice Louinet

Illustration de couverture : Alain Brion

 

// Février 2019 //

  • La Cité de l’orque, Sam J. Miller

[Titre VO : Blackfish City]

XXIIe siècle. Après les guerres climatiques, une guerrière arrive dans la cité flottante de Qaanaaq. Un ours blanc l’accompagne, une orque la suit en mer.

Roman traduit de l’anglais (U.S) par Anne-Sylvie Homassel

Illustration de couverture : Aurélien Police

Une traductrice de grand talent

C’est Anne-Sylvie Homassel qui traduira Blackfish City de Sam J. Miller.

Dans nos domaines, elle a traduit entre autres :
Chants du cauchemar et de la nuit de Thomas Ligotti
Chroniques du petit peuple d’Arthur Machen
Efroyabl Ange 1 de Iain M. Banks
Un chant de pierre de Iain M. Banks

GD